A l'occasion du 50e anniversaire de Céline (en), le jour de la sainte Céline, vendredi 21 octobre 2011 donc, les lecteurs étaient conviés par la librairie La lucarne des écrivains pour assister à Y en a que ça emmerde...?, un spectacle d'une heure dans lequel Stanislas de la Tousche interprète sur scène Louis-Ferdinand Destouches.

La mise en scène est réalisée en partant de l'idée d'un entretien, d'une interview entre l'écrivain et un journaliste imaginaire. Les spectateurs se trouvent dans la position du journaliste et l'acteur joue comme s'il répondait aux questions. Les textes déclamés au cours du spectacle sont tirés de l’œuvre de Céline. Du point de vue de la mise en scène toujours, la pièce est rythmée par des effets d'éclairage changeant. Tour à tour, la lumière éclaire la scène et projette l'ombre de l'acteur sur un mur ou, au contraire, éclaire et isole un personnage tourmenté, effrayé, au bord de la folie dans le noir, dans la nuit comme pris dans la lumière. Une bande-son accompagne certains textes. Ce sont les bruits de la jungle lorsque Céline évoque Bikobimbo, par exemple. Durant une courte séquence, l'acteur joue le rôle du journaliste interviewant Céline et se répond à lui-même ; les réponses sont des enregistrements sonores joués par l'acteur.

Le 22 mars 2011, l'écrivain islandais Jón Kalman Stefánsson était invité à la librairie L'attrape-cœurs pour discuter avec les lecteurs de son dernier roman publié en France, Entre ciel et terre. (La suite de Entre ciel et terre, La Tristesse des Anges, est à paraître le 1er septembre 2011.) Les circonstances ont fait que je n'avais pas terminé de lire le roman au moment de la rencontre. Je l'ai repris et terminé très récemment. C'est un très beau texte.

Ce soir-là, Jean Mattern, écrivain, traducteur et éditeur, accompagne Jón Kalman Stefánsson. Il assure la traduction depuis l'islandais. Jean Mattern lit quelques pages de Entre ciel et terre parmi les plus belles, des pages que par chance je connais déjà. Jean Mattern est polyglotte et passionné par l'étude des langues. On apprend ainsi dans la discussion que l'islandais est une langue agglutinante et que le taux de foisonnement de l'anglais vers le français est de 20% !

Dans cet article, vous trouverez quelques photos de Pierre Assouline dédicaçant son roman Vies de Job. C'était au Salon du livre de Paris le 20 avril 2011.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le livre Vies de Job, vous pouvez suivre le lien Vies de Job, Pierre Assouline.

Dans cet article, vous trouverez des photos prises lors de la rencontre entre Nancy Huston et Sofi Oksanen, Les femmes dans l'Histoire. C'était le 18 mars 2011 au Salon du livre.

Si vous n'avez pas assisté à l'événement, vous pouvez lire quelques notes prises lors de cette rencontre en suivant le lien Sofi Oksanen et Nancy Huston : Les femmes dans l'Histoire.

La treizième édition de la Fête de la Librairie indépendante - Un livre, une rose se tiendra samedi 23 avril prochain pour la journée mondiale du livre et du droit d'auteur.

13ème édition de la Fête de la Librairie indépendante

À l'occasion de cette grande journée, 480 librairies indépendantes à travers toute la France et la Belgique francophone organiseront des rencontres littéraires et offriront aux lecteurs, avec une rose, le livre L'éloge des cent papiers. Cet ouvrage, édité pour l'événement, retrace l'odyssée du livre à travers des textes d'Alberto Manguel et un fabuleux lexique à la fois érudit et savoureux. Parmi une centaine de mots, 15 auteurs contemporains majeurs tels que Linda Lê, Maylis de Kerangal, Jeanne Benameur ou encore Éric Chevillard en ont chacun choisi un, qu'ils réinventent, et nous livrent de formidables textes inédits.